# Slovenian translation of Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 06:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Create new account"
msgstr "Ustvari nov račun"
msgid "Default options"
msgstr "Privzete možnosti"
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr "Registracija je uspela. Sedaj ste prijavljeni."
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Nov uporabnik: %name (%email)."