# Portuguese, Brazil translation of Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 17:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"
msgid "Create new account"
msgstr "Criar nova conta"
msgid "Default options"
msgstr "Opções padrão"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Erro ao gravar a conta do usuário."
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr "O cadastro foi completado. Você está logado agora."
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Novo usuário: %name (%email)."
msgid "We were unable to complete your request."
msgstr "Não fomos capazes de completar a sua requisição."
msgid "AOL"
msgstr "AOL"