# Faeroese translation of Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 06:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit"
msgstr "broyt"
msgid "Create new account"
msgstr "Stovna nýggja kontu"
msgid "Default options"
msgstr "Standard møguleikar"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Feilur undir goymslu av brúkarakonto."
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr "Skráseting fullførd. Tú kanst nú rita inn."
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Nýggjur brúkari: %name (%email)."