# Icelandic translation of Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-14 01:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Create new account"
msgstr "Stofna nýjan aðgang"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Villa kom upp við að vista notanda."
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr "Skráning tókst. Þú ert nú skráð(ur) inn á vefinn."
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Nýr notandi: %name (%email)."