# Estonian translation of Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Identity Toolkit (GITkit) (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-08 07:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Create new account"
msgstr "Registreeru"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Viga kasutajakonto salvestamisel."
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr "Registreerimine õnnestus. Oled nüüd sisse logitud."
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "Uus kasutaja: %name (%email)."