# Portuguese, Brazil translation of Game Utility Clock (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Game Utility Clock (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-15 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Game"
msgstr "Game"
msgid "1 day"
msgstr "1 dia"
msgid "reset"
msgstr "restaurar"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvar alterações"
msgid "Ops"
msgstr "Ops"
msgid "Cron limit"
msgstr "Limite do agendador de tarefas (cron)"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minutos"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minutos"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minutos"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutos"
msgid "2 hours"
msgstr "2 horas"
msgid "3 hours"
msgstr "3 horas"
msgid "4 hours"
msgstr "4 horas"
msgid "6 hours"
msgstr "6 horas"
msgid "Increment"
msgstr "Incremento"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuto"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "12 hours"
msgstr "12 horas"
msgid "3 minutes"
msgstr "3 minutos"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "@state"
msgstr "@state"