# Khmer translation of Gallery API (6.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery API (6.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 06:54+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "បញ្ចាំង​ស្លាយ"
msgid "Previous"
msgstr "មុន"
msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"
msgid "Delete"
msgstr "លុប"
msgid "Type"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "Actions"
msgstr "អំពើ"
msgid "Cancel"
msgstr "បោះបង់"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "សកម្ម​ភាព​នេះ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​មិន​ធ្វើ​វិញ​បានទេ ។"
msgid "Number"
msgstr "លេខ"
msgid "Image"
msgstr "រូប​ភាព"
msgid "Name"
msgstr "ឈ្មោះ"
msgid "Save"
msgstr "រក្សា​​ទុក​​"
msgid "Top"
msgstr "កំពូល"
msgid "View"
msgstr "មើល"
msgid "Text"
msgstr "អត្ថបទ"
msgid "Create"
msgstr "បង្កើត"
msgid "Bottom"
msgstr "បាត"
msgid "Visibility"
msgstr "ភាពអាច​មើល​ឃើញ"
msgid "Empty"
msgstr "ទទេ"