# Hungarian translation of Gallery API (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery API (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Diavetítés"
msgid "Previous"
msgstr "Előző"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Delete"
msgstr "Töröl"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Actions"
msgstr "Akciók"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Number"
msgstr "Szám"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Top"
msgstr "Teteje"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "Create"
msgstr "Létrehozás"
msgid "Forward"
msgstr "Előre"
msgid "Bottom"
msgstr "Lenn"
msgid "Visibility"
msgstr "Láthatóság"
msgid "Last"
msgstr "Utolsó"
msgid "Random"
msgstr "Véletlenszerű"
msgid "First"
msgstr "Első"
msgid "Middle"
msgstr "Közép"
msgid "Marker"
msgstr "Pontjelző"
msgid "Empty"
msgstr "Üres"
msgid "Buttons"
msgstr "Gombok"
msgid "Fade"
msgstr "Áttünés"
msgid "Timeout"
msgstr "Időtúllépés"
msgid "Full node"
msgstr "Teljes tartalom"
msgid "Preset"
msgstr "Beállítás"
msgid "Zoom"
msgstr "Nagyítás"
msgid "Speed"
msgstr "Sebesség"
msgid "Hover"
msgstr "Egér az elem felett"
msgid "Click"
msgstr "Kattintás"
msgid "Play"
msgstr "Lejátszás"