# German translation of Image Gallery Management (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Gallery Management (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "root"
msgstr "Hauptebene"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Manage"
msgstr "Verwalten"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vorschaubild"
msgid "Other options"
msgstr "Andere Optionen"
msgid "Image galleries may be nested below other galleries."
msgstr ""
"Bildgalerien können innerhalb einer anderen Galerie eingeordnet "
"werden."
msgid "Gallery filter"
msgstr "Galerie-Filter"