# Norwegian Bokmål translation of Image Gallery Management (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Gallery Management (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "root"
msgstr "rot"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Manage"
msgstr "Administrer"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
msgid "Image galleries may be nested below other galleries."
msgstr "Bildegalleri kan nøstes inn under andre galleri."