# Arabic translation of Image Gallery Management (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Gallery Management (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-23 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:44+0000\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Reset"
msgstr "أعد الضبط"
msgid "Message"
msgstr "رسالة"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Update"
msgstr "حَدِّث"
msgid "Filter"
msgstr "المرَشِّح"
msgid "Thumbnail"
msgstr "النسخة المصغرة"