# Ukrainian translation of Gallery Assist Views (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Views (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-15 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-14 11:23+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Download"
msgstr "Завантаження"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Media"
msgstr "Носій"
msgid "node"
msgstr "матеріал"
msgid "Counter"
msgstr "Лічильник"
msgid "image"
msgstr "зображення"
msgid "Copyright"
msgstr "Авторські права"
msgid "Image title"
msgstr "Заголовок зображення"
msgid "Image description"
msgstr "Опис зображення"
msgid "Pid"
msgstr "PID"