# Russian translation of Gallery Assist Views (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Views (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Download"
msgstr "Скачать"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "node"
msgstr "материал"
msgid "image"
msgstr "image"
msgid "Copyright"
msgstr "Авторские права (Copyright)"
msgid "Image title"
msgstr "Заголовок изображения."
msgid "Image description"
msgstr "Описание картинки"