# Basque translation of Gallery Assist Lightboxes (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Lightboxes (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-02 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "izenburua"
msgid "none"
msgstr "bat ere ez"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
msgid "download"
msgstr "deskargatu"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "next"
msgstr "hurrengoa"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ aurrekoa"
msgid "next ›"
msgstr "hurrengoa ›"
msgid "open"
msgstr "irekita"
msgid "width"
msgstr "zabalera"
msgid "height"
msgstr "altuera"
msgid "previous"
msgstr "aurrekoa"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Balioztatze errorea, mesedez, saiatu berriz. Erroreak jarraitzen badu, "
"mesedez, gune administratzailea kontaktatu."
msgid "Show description"
msgstr "Deskribapena ikusi"