# Estonian translation of Gallery Assist Lightboxes (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2021 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Lightboxes (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-06 00:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "pealkiri"
msgid "none"
msgstr "puudub"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Täpsemad sätted"
msgid "Media"
msgstr "Meedia"
msgid "next"
msgstr "järgmine"
msgid "Loop"
msgstr "Silmus"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ eelmine"
msgid "next ›"
msgstr "järgmine ›"
msgid "open"
msgstr "ava"
msgid "width"
msgstr "laius"
msgid "height"
msgstr "kõrgus"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Valideerimisviga. Palun proovige uuesti. Kui see viga kordub, siis "
"võtke ühendust lehe administraatoriga."
msgid "Hide on content click"
msgstr "Sisule klõpsates peidetakse"
msgid "Show description"
msgstr "Näita kirjeldust"
msgid "Image scale"
msgstr "Pildi skaleerimine"