# Greek translation of Gallery Assist Lightboxes (6.x-1.3-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Lightboxes (6.x-1.3-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 08:58+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "τίτλος"
msgid "none"
msgstr "κανένα"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
msgid "Media"
msgstr "Μέσα"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ προηγούμενη"
msgid "next ›"
msgstr "επόμενη ›"
msgid "open"
msgstr "ανοιχτή"
msgid "Please wait..."
msgstr "Παρακαλώ περιμένετε..."
msgid "html"
msgstr "html"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Σφάλμα επαλήθευσης, δοκιμάστε πάλι. Αν "
"το σφάλμα εξακολουθήσει, απευθυνθείτε "
"στο διαχειριστή του ιστοτόπου."