# Danish translation of Gallery Assist Lightboxes (6.x-1.3-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Lightboxes (6.x-1.3-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 03:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 08:17+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "titel"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avancerede indstillinger"
msgid "Media"
msgstr "Medie"
msgid "next"
msgstr "næste"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "næste ›"
msgid "open"
msgstr "åben"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vent venligst…"
msgid "Resize duration"
msgstr "Størrelsesændring varighed"
msgid "Overlay color"
msgstr "Farve på overlejring"
msgid "Overlay opacity"
msgstr "Gennemsigtighed af overlejring"
msgid "html"
msgstr "html"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Valideringsfejl, prøv venligst igen. Hvis fejlen opstår igen, skal "
"du kontakte sitets administrator."
msgid "Show title"
msgstr "Vis titel"