# Danish translation of Gallery Assist Comments (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2013 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Comments (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-27 03:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "General settings"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "New comment"
msgstr "Ny kommentar"
msgid "content type"
msgstr "indholdstype"
msgid "Input format"
msgstr "Inputformat"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ubegrænset"
msgid "Collapsible"
msgstr "Sammenklappelig"
msgid "Collapsed"
msgstr "Sammenklappet"
msgid "Long"
msgstr "Langt datoformat"
msgid "Short"
msgstr "Kort datoformat"
msgid "characters"
msgstr "tegn"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ikke udgivet"
msgid "Information"
msgstr "Information"
msgid "Anonymous commenting"
msgstr "Anonyme kommentarer"
msgid "Date - newest first"
msgstr "Dato - nyeste først"
msgid "Date - oldest first"
msgstr "Dato - ældste først"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Add comment"
msgstr "Tilføj kommentar"
msgid "The comment has been deleted."
msgstr "Kommentaren er blevet slettet."
msgid "Comment form display"
msgstr "Visning af kommentarformular"