# Czech translation of Gallery Assist Comments (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Comments (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-14 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tuto akci nelze vrátit."
msgid "General settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "content type"
msgstr "typ obsahu"
msgid "Input format"
msgstr "Formát vstupu"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neomezené"
msgid "Collapsible"
msgstr "Sbalitelné"
msgid "Collapsed"
msgstr "Sbaleno"
msgid "Long"
msgstr "Dlouhý"
msgid "Short"
msgstr "Krátký"
msgid "characters"
msgstr "znaky"
msgid "Unpublished"
msgstr "Skryto"
msgid "Information"
msgstr "Informace"
msgid "Anonymous commenting"
msgstr "Anonymní komentáře"
msgid "Date - newest first"
msgstr "Datum - od nejnovějších"
msgid "Date - oldest first"
msgstr "Datum - od nejstarších"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Add comment"
msgstr "Přidat komentář"
msgid "The comment has been deleted."
msgstr "Komentář byl odstraněn."