# Occitan translation of Gallery Assist Comments (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Comments (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "suprimir"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Yes"
msgstr "Òc"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta accion es irreversibla."
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres generals"
msgid "Input format"
msgstr "Format d'entrada"
msgid "Media"
msgstr "Mèdia"
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimitat"
msgid "Long"
msgstr "Long"
msgid "Short"
msgstr "Cort"
msgid "characters"
msgstr "caractèrs"
msgid "Unpublished"
msgstr "Pas publicat"
msgid "Information"
msgstr "Informacions"
msgid "Anonymous commenting"
msgstr "Comentaris anonimes"
msgid "Date - newest first"
msgstr "Per data - del mai recent al mai ancian"
msgid "Date - oldest first"
msgstr "Per data - del mai ancian al mai recent"
msgid "Add comment"
msgstr "Apondre un comentari"