# Hindi translation of Gallery Assist Comments (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Comments (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-22 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणियाँ"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य स्थापनाएँ"
msgid "content type"
msgstr "सामग्री का प्रकार"
msgid "Input format"
msgstr "इनपुट प्रारूप"
msgid "Media"
msgstr "मीडिया"
msgid "Unlimited"
msgstr "अनिश्चित"
msgid "Long"
msgstr "लंबा"
msgid "Short"
msgstr "छोटा"
msgid "Unpublished"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Anonymous commenting"
msgstr "बेनाम कमेन्ट करना"
msgid "Date - newest first"
msgstr "तिथि - नवीनतम प‌ह‌ले"
msgid "Date - oldest first"
msgstr "तिथि - पुराना प‌ह‌ले"