# Faeroese translation of Gallery Assist Comments (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist Comments (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 23:27+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "strika"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Comments"
msgstr "Viðmerkingar"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hendan gerð kann ikki angrast."
msgid "General settings"
msgstr "Almennar setingar"
msgid "content type"
msgstr "innihaldsslag"
msgid "Input format"
msgstr "Inntakssnið"
msgid "Unlimited"
msgstr "Óavmarkað"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ikki givið út"
msgid "Anonymous commenting"
msgstr "Ónevnd kunnu viðmerkja"
msgid "Date - newest first"
msgstr "Dagfesting - nýggjastu fyrst"
msgid "Date - oldest first"
msgstr "Dagfesting - elstu fyrst"