# Bulgarian translation of Gallery Assist (6.x-1.9-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist (6.x-1.9-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-24 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "enabled"
msgstr "включено"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "disabled"
msgstr "дезактивиран"
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"
msgid "Weight"
msgstr "Тегло"
msgid "none"
msgstr "нито един"
msgid "Save"
msgstr "Запази"
msgid "Update"
msgstr "Промени"
msgid "Display"
msgstr "Дисплей"
msgid "Upload"
msgstr "Качване"
msgid "Created"
msgstr "Създадена"
msgid "Items"
msgstr "Новини"
msgid "help"
msgstr "помощ"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ предишна"
msgid "next ›"
msgstr "следваща ›"
msgid "Please wait..."
msgstr "Моля изчакайте..."
msgid "« first"
msgstr "« първа"
msgid "last »"
msgstr "последна »"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "Изпратено от !username на @datetime"