# Kannada translation of Gallery Assist (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:35+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "enabled"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Item"
msgstr "ಅಂಶ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "none"
msgstr "ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Display"
msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಕ"
msgid "Icons"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆಗಳು"
msgid "Layout"
msgstr "ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"
msgid "Upload"
msgstr "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Media"
msgstr "ಮಾಧ್ಯಮ"
msgid "help"
msgstr "ಸಹಾಯ"
msgid "Align"
msgstr "ಹೊಂದಿಸು"
msgid "Position"
msgstr "ಸ್ಥಾನ"
msgid "bottom"
msgstr "ಕೆಳಭಾಗ"
msgid "top"
msgstr "ಮೇಲ್ಭಾಗ"
msgid "left"
msgstr "ಎಡಭಾಗ"
msgid "right"
msgstr "ಬಲಭಾಗ"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ಹಿಂದಿನ"
msgid "next ›"
msgstr "ಮುಂದಿನ ›"
msgid "on"
msgstr "ನಲ್ಲಿನ"
msgid "Common"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
msgid "Float"
msgstr "ತೇಲಿಸು"
msgid "Copyright"
msgstr "ಹಕ್ಕು"
msgid "« first"
msgstr "« ಮೊದಲ"
msgid "last »"
msgstr "ಕೊನೆಯ »"
msgid "Shadow"
msgstr "ನೆರಳು"
msgid "Pager"
msgstr "ಪೇಜರ್"