# Croatian translation of Gallery Assist (6.x-1.8-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist (6.x-1.8-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 08:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "enabled"
msgstr "omogućeno"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "disabled"
msgstr "onemogućeno"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "none"
msgstr "ništa"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Update"
msgstr "Ažuriraj"
msgid "Display"
msgstr "Prikaži"
msgid "Upload"
msgstr "Otpremi"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "help"
msgstr "pomoć"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ prethodna"
msgid "next ›"
msgstr "sljedeća ›"
msgid "Please wait..."
msgstr "Molimo pričekajte..."
msgid "Float"
msgstr "Realni broj"
msgid "« first"
msgstr "« prva"
msgid "last »"
msgstr "zadnja »"
msgid "Numeric"
msgstr "Brojčano"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "Napisao !username u @datetime"