# Gujarati translation of Gallery Assist (6.x-1.18)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist (6.x-1.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "List"
msgstr "સૂચિ"
msgid "disabled"
msgstr "નિષ્ક્રીય"
msgid "Remove"
msgstr "લોપ"
msgid "default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Preview"
msgstr "પૂર્વદર્શન"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Display"
msgstr "પ્રદર્શન"
msgid "Updated"
msgstr "અધતન થયું"
msgid "File name"
msgstr "ફાઈલનું નામ"
msgid "Align"
msgstr "હારબંધ ગોઠવવું"
msgid "Ascending"
msgstr "ચડતા"
msgid "Descending"
msgstr "ઉતરતા"
msgid "WIDTHxHEIGHT"
msgstr "પહોળાઈ x ઊંચાઈ"
msgid "MB"
msgstr "મેગા બાઈટ"
msgid "Please wait..."
msgstr "કૃપા કરીને રાહ જુઓ..."
msgid "Float"
msgstr "ફ્લોટ"
msgid "« first"
msgstr "પ્રથમ"