# Javanese translation of Gallery Assist (6.x-1.16)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Assist (6.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Delete"
msgstr "Busek"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "disabled"
msgstr "mati"
msgid "Remove"
msgstr "Ilangna"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Image"
msgstr "Gambar"
msgid "none"
msgstr "ora ana"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Preview"
msgstr "Pratinjau"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Update"
msgstr "Dianyari"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Display"
msgstr "Layar"
msgid "Updated"
msgstr "Wis anyar"
msgid "Upload"
msgstr "Unggah"
msgid "Created"
msgstr "Digawé"
msgid "File name"
msgstr "Jeneng file"
msgid "Count"
msgstr "Jumlah"
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ sakdurungé"
msgid "next ›"
msgstr "sakwisé ›"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Update wis dilakoaké."
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Ekstensi file sing diidinaké"
msgid "Please wait..."
msgstr "Mangga dipun tunggu..."
msgid "Float"
msgstr "Pecahan"
msgid "« first"
msgstr "« pertama"
msgid "last »"
msgstr "terakhir »"