# Mongolian translation of Gallery (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-08 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Эхлэл"
msgid "Title"
msgstr "Гарчиг"
msgid "Image size"
msgstr "Зургийн хэмжээ"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"Жагсаалтанд орсон хуудсуудаас бусад "
"хуудас болгонд харуул."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr ""
"Зөвхөн жагсаалтанд байгаа хуудсуудад "
"харуул."
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Анхны утганд буцаах"
msgid "enabled"
msgstr "идэвхижсэн"
msgid "Status"
msgstr "Төлөв"
msgid "Operations"
msgstr "Үйлдлүүд"
msgid "Username"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
msgid "disabled"
msgstr "идэвхжээгүй"
msgid "Description"
msgstr "Тайлбар"
msgid "Disabled"
msgstr "Идэвхгүй"
msgid "Date"
msgstr "Огноо"
msgid "Search"
msgstr "Хайх"
msgid "Reset"
msgstr "Анхны хэвд оруулах"
msgid "None"
msgstr "Байхгүй"
msgid "none"
msgstr "хоосон"
msgid "Settings"
msgstr "Тохиргоо"
msgid "Name"
msgstr "Нэр"
msgid "edit"
msgstr "засварлах"
msgid "Default"
msgstr "Анхны утга"
msgid "Advanced search"
msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт"
msgid "Unknown"
msgstr "Үл мэдэгдэх"
msgid "n/a"
msgstr "үл хамаарах"
msgid "Error"
msgstr "Алдаа"
msgid "Parent item"
msgstr "Дээд төвшний зүйл"
msgid "Filter"
msgstr "Шүүлтүүр"
msgid "Mode"
msgstr "Горим"