# Turkish translation of Gallerix (6.x-1.5-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (6.x-1.5-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-26 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "Top"
msgstr "En üst"
msgid "Album"
msgstr "Albüm"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "Filename"
msgstr "Dosya adı"
msgid "Manage"
msgstr "Yönetim"
msgid "Display"
msgstr "Gösterim"
msgid "Display Settings"
msgstr "Görüntüleme Ayarları"
msgid "Component"
msgstr "Bileşen"
msgid "Picture"
msgstr "Görsel"
msgid "Bottom"
msgstr "Alt"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "Mode"
msgstr "Kip"
msgid "Up"
msgstr "Yukarı"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük görsel"
msgid "General Settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Cache"
msgstr "Önbellek"
msgid "Down"
msgstr "Aşağı"
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"
msgid "Threshold"
msgstr "Eşik"
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
msgid "Caption"
msgstr "Başlık"
msgid "Display Options"
msgstr "Gösterim Seçenekleri"
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
msgid "Upload File"
msgstr "Dosya Yükle"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Küçük resimler"
msgid "Restore"
msgstr "Geri yükle"
msgid "Rebuild"
msgstr "Yeniden oluştur"
msgid "Remember to save changes!"
msgstr "Değişiklikleri kaydetmeyi unutmayın!"
msgid "Pictures"
msgstr "Resimler"