# Occitan translation of Gallerix (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Submit"
msgstr "Sometre"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Size"
msgstr "Talha"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
msgid "Top"
msgstr "Naut"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Filename"
msgstr "Nom del fichièr"
msgid "Display"
msgstr "Afichatge"
msgid "Component"
msgstr "Component"
msgid "Picture"
msgstr "Imatge"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Mode"
msgstr "Mòde"
msgid "Up"
msgstr "Naut"
msgid "Width"
msgstr "Largor"
msgid "Height"
msgstr "Nautor"
msgid "Down"
msgstr "Bas"
msgid "Random"
msgstr "A l'azard"
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrar los cambiaments"
msgid "Sort Order"
msgstr "Òrdre de triada"
msgid "Standard"
msgstr "Estandard"
msgid "Rebuilding"
msgstr "Reconstruire"