# Slovenian translation of Gallerix (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "Top"
msgstr "Na vrhu"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Filename"
msgstr "Ime datoteke"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Picture"
msgstr "Slika"
msgid "Bottom"
msgstr "Spodaj"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagojeno"
msgid "Mode"
msgstr "Način"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Višina"
msgid "Standard"
msgstr "Standardni"
msgid "Pictures"
msgstr "Slike"