# Korean translation of Gallerix (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Actions"
msgstr "액션"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Top"
msgstr "위"
msgid "Album"
msgstr "앨범"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "Filename"
msgstr "파일명"
msgid "Manage"
msgstr "관리"
msgid "Display"
msgstr "화면표시"
msgid "Display Settings"
msgstr "화면표시 설정"
msgid "Component"
msgstr "요소"
msgid "Picture"
msgstr "사진"
msgid "Bottom"
msgstr "아래"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Mode"
msgstr "처리 방식"
msgid "Up"
msgstr "위로"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Height"
msgstr "높이"
msgid "Thumbnail"
msgstr "썸네일"
msgid "General Settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Cache"
msgstr "캐쉬"
msgid "Down"
msgstr "아래로"
msgid "Random"
msgstr "무작위"
msgid "Threshold"
msgstr "한계값"
msgid "Caption"
msgstr "캡션"
msgid "Standard"
msgstr "표준"
msgid "Thumbnails"
msgstr "미리보기"
msgid "Restore"
msgstr "복원"
msgid "Rebuild"
msgstr "재구축"
msgid "Pictures"
msgstr "이미지"