# Japanese translation of Gallerix (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 03:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Top"
msgstr "トップ"
msgid "Album"
msgstr "アルバム"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
msgid "Manage"
msgstr "管理"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "Display Settings"
msgstr "表示設定"
msgid "Component"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Picture"
msgstr "写真"
msgid "Bottom"
msgstr "ボトム"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Mode"
msgstr "モード"
msgid "Up"
msgstr "上へ"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"
msgid "General Settings"
msgstr "基本設定"
msgid "Cache"
msgstr "キャッシュ"
msgid "Down"
msgstr "下へ"
msgid "Random"
msgstr "ランダム"
msgid "Threshold"
msgstr "しきい値"
msgid "Save Changes"
msgstr "変更を保存"
msgid "Caption"
msgstr "キャプション"
msgid "Sorting"
msgstr "並び替え"
msgid "Access Denied"
msgstr "アクセスが拒否されました"
msgid "Standard"
msgstr "標準"
msgid "Upload File"
msgstr "アップロードファイル"
msgid "Thumbnails"
msgstr "サムネイル"
msgid "Restore"
msgstr "復元"
msgid "Building"
msgstr "構築"
msgid "Pictures"
msgstr "ユーザーアバター"
msgid "Build"
msgstr "構築"
msgid "Developer Tools"
msgstr "開発者ツール"
msgid "Gallerix Development"
msgstr "Gallerix 開発"
msgid "Primary Key: Unique cache ID."
msgstr "プライマリーキー: ユニークキャッシュID。"
msgid "A collection of data to cache."
msgstr "キャッシュするデータのコレクション。"
msgid ""
"A Unix timestamp indicating when the cache entry should expire, or 0 "
"for never."
msgstr "いつキャッシュエントリーが有効期限が来るかを示すUNIXタイムスタンプ。無期限の場合は0。"
msgid "A Unix timestamp indicating when the cache entry was created."
msgstr "いつキャッシュエントリーが生成されたかを示すUNIXタイムスタンプ。"
msgid "Any custom HTTP headers to be added to cached data."
msgstr "キャッシュされたデータに追加される独自HTTPヘッダー。"
msgid "A flag to indicate whether content is serialized (1) or not (0)."
msgstr "コンテンツがシリアライズされる(1)かそうでない(0)かを示すフラグ。"