# Arabic translation of Gallerix (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallerix (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Size"
msgstr "الحجم"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Album"
msgstr "ألبوم"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Filename"
msgstr "اسم الملف"
msgid "Manage"
msgstr "إدارة"
msgid "Display"
msgstr "العرض"
msgid "Component"
msgstr "عنصر"
msgid "Picture"
msgstr "الصورة"
msgid "Bottom"
msgstr "الأسفل"
msgid "Custom"
msgstr "مخصّص"
msgid "Mode"
msgstr "الوضع"
msgid "Up"
msgstr "أعلى"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"
msgid "Thumbnail"
msgstr "النسخة المصغرة"
msgid "Cache"
msgstr "ذاكرة التخزين المؤقت"
msgid "Down"
msgstr "أسفل"
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التعديلات"
msgid "Caption"
msgstr "شرح"
msgid "Access Denied"
msgstr "الوصول ممنوع"
msgid "Standard"
msgstr "معياري"
msgid "Restore"
msgstr "استرجاع"
msgid "Pictures"
msgstr "الصور"