# Belarusian translation of Galaxy Url Rewrite [url / rewrite / % / alias] (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galaxy Url Rewrite [url / rewrite / % / alias] (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-17 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "enable"
msgstr "уключыць"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Remove"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Enable"
msgstr "Уключыць"
msgid "Disable"
msgstr "Выключыць"
msgid "Action"
msgstr "Дзеянне"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Гэтае дзеянне нельга будзе адмяніць."
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "edit"
msgstr "рэдагаваць"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Add new"
msgstr "Дадаць новага(ую)"
msgid "Install"
msgstr "Усталяваць"
msgid "Remove items"
msgstr "Выдаліць элементы"
msgid "Apply"
msgstr "Ужыць"
msgid "Settings saved."
msgstr "Налады захаваны"