# Polish translation of Fuzzy Search (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2014 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fuzzy Search (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Display settings"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"
msgid "results"
msgstr "wyniki"
msgid "Search settings"
msgstr "Ustawienia wyszukiwarki"
msgid "Search results"
msgstr "Wyniki wyszukiwania"
msgid "Search Index"
msgstr "Przeszukaj indeks"
msgid "Search Result"
msgstr "Wynik wyszukiwania"
msgid "%percentage of the site has been indexed."
msgstr "Status zindeksowania witryny: %percentage."
msgid "There is 1 item left to index."
msgid_plural "There are @count items left to index."
msgstr[0] "Pozostał jeden element do zindeksowania."
msgstr[1] "Pozostały @count elementy do zindeksowania."
msgstr[2] "Pozostało @count elementów do zindeksowania."
msgid "Display method"
msgstr "Sposób wyświetlania"