# Italian translation of Fuzzy Search (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fuzzy Search (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Display settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
msgid "Search settings"
msgstr "Impostazioni per la ricerca"
msgid "Search Index"
msgstr "Indice ricerca"
msgid "Search Result"
msgstr "Risultato ricerca"
msgid "%percentage of the site has been indexed."
msgstr "Il %percentage del sito è stato indicizzato."
msgid "There is 1 item left to index."
msgid_plural "There are @count items left to index."
msgstr[0] "Manca un solo elemento da indicizzare."
msgstr[1] "Ci sono @count oggetti da indicizzare."
msgid "Ngram length"
msgstr "Lunghezza Ngram"
msgid "Nodes to index per cron run"
msgstr "Nodi da indicizzare ad ogni esecuzione di cron"