# Hungarian translation of Fuzzy Search (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fuzzy Search (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Display settings"
msgstr "Megjelenítési beállítások"
msgid "Search Engine"
msgstr "Keresőmotor"
msgid "Search settings"
msgstr "Keresés beállításai"
msgid "fuzzysearch content"
msgstr "fuzzysearch tartalom"
msgid "Fuzzy Search"
msgstr "Fuzzy keresés"
msgid "No matches were found."
msgstr "Nincs találat."
msgid "Search Index"
msgstr "Keresési index"
msgid "Search Result"
msgstr "Keresés eredménye"
msgid "%percentage of the site has been indexed."
msgstr "A webhely %percentage része indexelve lett."
msgid "There is 1 item left to index."
msgid_plural "There are @count items left to index."
msgstr[0] "Egy elemet kell még indexelni."
msgstr[1] "@count elemet kell még indexelni."
msgid "Display method"
msgstr "Megjelenítés módja"
msgid "Index settings"
msgstr "Index beállítása"
msgid "Fuzzysearch settings"
msgstr "Fuzzy Search beállítások"
msgid "Display scoring"
msgstr "Pontozás kijelzése"
msgid "Scoring adjustment"
msgstr "Pontozás beállítása"
msgid " Score: "
msgstr " Értékelés: "
msgid "Minimum spelling score"
msgstr "Minimális helyesírási pontszám"
msgid "Fuzzysearch module"
msgstr "Fuzzysearch modul"