# French translation of Fusion (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2014 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fusion (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-19 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "configure block"
msgstr "configurer le bloc"
msgid "edit block"
msgstr "modifier le bloc"
msgid "edit menu"
msgstr "modifier le menu"
msgid "Enter search terms"
msgstr "Entrer les termes de recherche"
msgid " (not verified)"
msgstr " (non vérifié)"
msgid "edit the content of this Custom block (in @region)"
msgstr "modifier le contenu de ce bloc personnalisé (dans @region)"
msgid "configure this @type block (in @region)"
msgstr "configurer ce bloc @type (dans @region)"
msgid "edit the menu of this @type block (in @region)"
msgstr "modifier le menu de ce bloc @type (dans @region)"