# Russian translation of Feature Server (fserver) (6.x-1.2-beta2)
# Copyright (c) 2013 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feature Server (fserver) (6.x-1.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-13 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Projects"
msgstr "Проекты"
msgid "Project"
msgstr "Проект"
msgid "Size: !size"
msgstr "Размер: !size"
msgid "Major version"
msgstr "Основная версия"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "Package"
msgstr "Пакет"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Release"
msgstr "Версия"
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендовано"