# German translation of Google Friend Connect (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Friend Connect (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 01:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Border"
msgstr "Rand"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gast"
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
msgid "View user profile."
msgstr "Benutzerprofil anzeigen."
msgid "Content Links"
msgstr "Inhaltsverknüpfungen"
msgid "Scope"
msgstr "Anwendungsbereich"
msgid "@user's picture"
msgstr "Bild des Benutzers @user"
msgid "Loading"
msgstr "Laden"
msgid "Alternate Background"
msgstr "Alternativer Hintergrund"
msgid "Invite Friends"
msgstr "Freunde einladen"