# Russian translation of freeCommerce (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: freeCommerce (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 02:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgid "Content types"
msgstr "Типы материалов"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Contacts"
msgstr "Контакты"
msgid "Price"
msgstr "Стоимость для покупателя"
msgid "Add to cart"
msgstr "Добавить в корзину"
msgid "Checkout"
msgstr "Оформление заказа"
msgid "Your cart"
msgstr "Вашей тележке"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Free"
msgstr "Свободно"
msgid "Submit order"
msgstr "Подтвердить заказ"
msgid "Update order"
msgstr "Обновить заказ"
msgid "Select content types to categorize using this vocabulary."
msgstr ""
"Отметьте типы документов с которыми "
"будет использоваться словарь."