# Chinese, Traditional translation of Frontpage Slideshow (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Frontpage Slideshow (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-12 04:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-11 08:57+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "幻燈片展示"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Images"
msgstr "圖像"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重設到預設值"
msgid "Language"
msgstr "語言"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Category"
msgstr "分類"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "Header"
msgstr "頁首"
msgid "Footer"
msgstr "頁尾"
msgid "Width"
msgstr "寬度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Template"
msgstr "CCK格式範本"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "因為發生錯誤，所以無法儲存設定。"
msgid "file system"
msgstr "檔案系統"
msgid "The file could not be created."
msgstr "無法產生檔案。"
msgid ""
"The selected file %file could not be uploaded, because the destination "
"%directory is not properly configured."
msgstr ""
"無法上傳所選擇的檔案 %file ，因為目的目錄 %directory "
"設定錯誤。"
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because no file by that "
"name exists. Please check that you supplied the correct filename."
msgstr ""
"無法複製所選擇的檔案 "
"%file，因為該名稱檔名不存在。請確認檔案名稱是否正確。"
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because a file by that "
"name already exists in the destination."
msgstr ""
"無法複製所選擇的檔案 "
"%file，因為該名稱的檔案已經存在了。"
msgid "The selected file %file could not be copied."
msgstr "選定的檔案 %file 無法被複製。"
msgid "The removal of the original file %file has failed."
msgstr "刪除原始檔案 %file 失敗。"
msgid "Image alt text"
msgstr "圖片替代文字"
msgid ""
"The selected file %file could not be uploaded, because the destination "
"%directory could not be found, or because its permissions do not allow "
"the file to be written."
msgstr ""
"無法上傳所選擇的檔案 %file，因為找不到目的目錄 "
"%directory，或是因為該目錄的權限設定不允許寫入檔案。"