# Thai translation of Frontpage Slideshow (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Frontpage Slideshow (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-06 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 13:19+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "สไลด์โชว์"
msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Images"
msgstr "รูปภาพ"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "คืนค่าเดิม"
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกบันทึกเนื่องจากมีข้อผิดพลาด"
msgid "file system"
msgstr "ระบบไฟล์"
msgid "The file could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างไฟล์ได้"
msgid ""
"The selected file %file could not be uploaded, because the destination "
"%directory is not properly configured."
msgstr ""
"ไม่สามารถปรับปรุงไฟล์ %file "
"ได้ เนื่องจากไดเร็กทอรี่ "
"%directory "
"ไม่ได้รับการตั้งค่าที่ถูกต้อง"
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because no file by that "
"name exists. Please check that you supplied the correct filename."
msgstr ""
"ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ %file "
"ได้ "
"เนื่องจากไม่มีไฟล์ดังกล่าว "
"กรุณาตรวจสอบว่า "
"ท่านใส่ชื่อไฟล์ถูกหรือไม่"
msgid ""
"The selected file %file could not be copied, because a file by that "
"name already exists in the destination."
msgstr ""
"ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ %file "
"ที่เลือกไว้ "
"เนื่องจากมีไฟล์ชื่อเดียวกันอยู่ที่ปลายทางแล้ว"
msgid "The selected file %file could not be copied."
msgstr ""
"ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ %file "
"ที่เลือกได้"
msgid "The removal of the original file %file has failed."
msgstr "ไม่สามารถลบไฟล์ต้นฉบับได้"
msgid ""
"The selected file %file could not be uploaded, because the destination "
"%directory could not be found, or because its permissions do not allow "
"the file to be written."
msgstr ""
"ไม่สามารถอัพโหลดไฟล์ %file "
"ได้ "
"เนื่องจากไม่มีไดเร็กทอรี่ปลายทาง "
"หรือไดเร็กทอรี่ดังกล่าวป้องกันการเขียนไว้"