# Arabic translation of Forward (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forward (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-06 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "page"
msgstr "صفحة"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Recent comments"
msgstr "أحدث التعليقات"
msgid "Message Subject"
msgstr "موضوع الرسالة"
msgid "Link style"
msgstr "طرز الرابط"
msgid "comment"
msgstr "تعليق"
msgid "Text only"
msgstr "النص فقط"
msgid "Select the visual style of the link."
msgstr "اختَر الطرز المرئي للرابط"
msgid "Thank You Message"
msgstr "رسالة الشكر"
msgid ""
"This message will be displayed after the user successfully submits the "
"form."
msgstr ""
"ستُعرَض هذه الرسالة عند إرسال "
"المستخدم الاستمارة بنجاح."
msgid "Recent blog posts"
msgstr "أحدث التدوينات"
msgid "Who's new"
msgstr "المستخدمون الجدد"