# Vietnamese translation of Forum Thread (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum Thread (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-28 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Post new forum topic."
msgstr "Gửi chủ đề thảo luận."
msgid "You are not allowed to post a new forum topic."
msgstr "Bạn không được phép gửi chủ đề thảo luận mới."
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post a new forum topic."
msgstr ""
"<a href=\"@login\">Đăng nhập</a> để gửi chủ đề thảo "
"luận."
msgid "No forums defined"
msgstr "Không có diễn đàn nào được định nghĩa."
msgid "New forum topics"
msgstr "Chủ đề thảo luận mới"
msgid "Number of topics"
msgstr "Số lượng chủ đề"
msgid "Active forum topics"
msgstr "Chủ đề đang hoạt động"
msgid "Read the latest forum topics."
msgstr "Xem các chủ đề thảo luận mới nhất."