# Esperanto translation of Forum Thread (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forum Thread (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hejmo"
msgid "more"
msgstr "pli"
msgid "Post new forum topic."
msgstr "Afiŝu novan foruman temon."
msgid "You are not allowed to post a new forum topic."
msgstr "Vi ne rajtas aldoni novan temon al la forumo."
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post a new forum topic."
msgstr "<a href=\"@login\">Ensalutu</a> por afiŝi novan foruman temon."
msgid "No forums defined"
msgstr "Ne estas difinitaj forumoj"
msgid "New forum topics"
msgstr "Novaj forumaj temoj"
msgid "Number of topics"
msgstr "Nombro da temoj"
msgid "Active forum topics"
msgstr "Aktivaj forumaj temoj"
msgid "Read the latest forum topics."
msgstr "Legu la plej lastajn temojn de forumo."