# Russian translation of Format Number API (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Format Number API (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-16 01:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Разделитель тысяч"
msgid "Decimal point"
msgstr "Десятичная точка"
msgid "Select the character that will be used as decimal point."
msgstr ""
"Выберите символ, который будет "
"использоватся как десятичный "
"разделитель."
msgid "Select the character that will be used as thousands separator."
msgstr ""
"Выберите символ, который будет "
"использоватся как разделитель тысяч."
msgid "User-configurable number format"
msgstr ""
"Изменение форматов чисел "
"пользователями"
msgid "When enabled, users can set their own number formatting options."
msgstr ""
"Когда включено, пользователи могут "
"определять для себя собственные "
"форматы чисел."
msgid "full stop (.)"
msgstr "точка (.)"
msgid "comma (,)"
msgstr "запятая (,)"
msgid "arabic decimal separator (٫)"
msgstr "арабский десятичный разделитель (٫)"
msgid "apostrophe (')"
msgstr "апостроф (')"
msgid "no-break space ( )"
msgstr "неразрывный пробел ( )"
msgid "full width comma (，)"
msgstr "запятая с пробелом (，)"
msgid "arabic thousands separator (٬)"
msgstr "арабский разделитель тысяч (٬)"
msgid "ethiopic syllable wa (ወ)"
msgstr "эфиопский символ wa (ወ)"
msgid "Number format"
msgstr "Форматы чисел"