# Russian translation of Format Currency (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Format Currency (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-23 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Display"
msgstr "Вывод"
msgid "Active"
msgstr "Активный"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Expired"
msgstr "Срок вышел"
msgid "Entity"
msgstr "Материал"
msgid "Left"
msgstr "Левый"
msgid "Right"
msgstr "Правый"
msgid "Currency code"
msgstr "Код валюты"
msgid "Symbol"
msgstr "Символ"
msgid "Symbol Position"
msgstr "Позиция символа"
msgid "Thousands Separator"
msgstr "Разделитель разрядов"
msgid "Decimal Separator"
msgstr "Десятичный разделитель"