# Afghanistan Persian translation of Form Builder (6.x-0.6)
# Copyright (c) 2021 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form Builder (6.x-0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 01:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Markup"
msgstr "نشانه گذاری"
msgid "Prefix"
msgstr "پیشوند"
msgid "Suffix"
msgstr "پسوند"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "شرح"
msgid "Taxonomy"
msgstr "رده بندی"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Number"
msgstr "عدد"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Required"
msgstr "اجباری"
msgid "Import"
msgstr "ورود"
msgid "Export"
msgstr "استخراج"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Vocabularies"
msgstr "لغتنامه‌ها"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Menu"
msgstr "قائم"
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "Parent item"
msgstr "عنصر والد"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "ارتقا یافته به صفحه اصلی"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "چسبیده به بالای سجل"
msgid "Revisions"
msgstr "تنقیح‌ها"
msgid "Log message"
msgstr "گزارش"
msgid "Fields"
msgstr "میدانها"
msgid "Authored by"
msgstr "نوشته شده توسط"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Textfield"
msgstr "میدان متنی"
msgid "Rows"
msgstr "ردیف‌ها"
msgid "Anonymous"
msgstr "ناشناس"
msgid "Close"
msgstr "بستن"
msgid "Modified"
msgstr "اصلاح گردید"
msgid "Authoring information"
msgstr "اطلاعات نویسنده"
msgid "Authored on"
msgstr "تالیف شده در"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "برای %anonymous خالی بگذارید."
msgid "Key"
msgstr "کلید"
msgid "Publishing options"
msgstr "گزینه‌های انتشار"
msgid "Create new revision"
msgstr "ایجاد تنقیح جدید"
msgid "Select list"
msgstr "سجل انتخاب"
msgid "Standard"
msgstr "استاندارد"
msgid "Menu settings"
msgstr "تنظیمات قائم"
msgid "Default value"
msgstr "مقدارپیشفرض"
msgid "Please wait..."
msgstr "لطفا صبر کنید..."
msgid "Add field"
msgstr "افزودن میدان"
msgid "Menu link title"
msgstr "عنوان واصلی قائم"
msgid "URL path settings"
msgstr "تنظیمات مسیر نشانی"
msgid "Columns"
msgstr "ستون‌ها"
msgid "Properties"
msgstr "مشخصات"
msgid "Revision information"
msgstr "اطلاعات تنقیح"
msgid "Fieldset"
msgstr "مجموعه میدان"